华语在国际地位不断地提升,乃众所周知。为了不让国人在这方面落后于人,岛国领袖可谓忧心如焚。并认为过去走错了方向,提出今后应使用信息科技,通过戏剧等方法,引起学生对华文的兴趣。
不错,这方向对正在求学的学生,或许能起一点亡羊补牢的作用。然而,对长远的华文教育来说,未必会有何效果。如果希望二十年后,看到大多数二十岁左右的年轻人,都能讲华语写华文的话,以下两个方向,是否值得考虑?
第一:教育部在2010年规定:
2023年开始,华族小学生必须华文科及格,才能升中学。
2026年开始,华族生必须华文及格,才能升高中或工艺学校。
2029年开始,华族生必须华文及格,才能毕业。考获优等, 才能申请奖学金。
如此,大概2010年怀孕的家长,就会忙着去买,华语故事和唐诗等CD作胎教用了。无可否认,从小培养兴趣,比日后交给老师,费尽心血,绞尽脑汁,想方设法去引起学习兴趣,有效得多。
如果说:这样对华族生压力很大。试看邻国,规定所有政府各阶段会考,不论种族,国文(马来文)必须优等,才能得到文凭。而华族生在国内升学的路狭窄,他们必须通过托福英文考试,才能到英文源流的国家升学,所以,邻国华族生要修读的是三种语文。
第二:灌输家长正确的观念。
华文华语是华族的母文母语。学习母文母语是天经地义的事,也是一种责任。懂得母文母语才是值得骄傲。即使不懂华文华语的家长,也应该向儿女承认,当初自己没有学习是错误的。才能鼓励儿女学习。
教育是长远的事业,三十年已浪费了,二十年不也值得期待吗?
“华文华语是华族的母文母语。学习母文母语是天经地义的事”
回复删除你是不是马来西亚人?马来西亚人学习马来语也是天经地义的。
我是华人,也是佛教徒。佛教徒学习英语也同样是天经地义的。
俗语说:活到老,学到老。如果阁下的马来文还不够好,赶快去上课吧!
谢谢khengsiong驾临我这因为有“活到老,学到老”的心,才有的博客。认为“学习母文母语是天经地义的事,并不意谓:学习其他语文不是天经地义。
回复删除意犹未尽:
回复删除只是有些人却以为懂得外文外语很骄傲,而不以为连自己的母语都听不懂,是不应该的事。在岛国是常遇到的事。
我觉得大马的华校生华文水准还算不错是因为他们多看课外书如小说散文之类的,绝不止单靠学校的教育。
回复删除若只靠学校的课程为应付考试而学来得顶多只能有中等程度。。。华文,英文,马来文都一样。
如何提高某种语文水准是学习方法的问题,如何让国人非学习不可,而且肯学习,就非政策不可。想想如果马国不实施全国学生各阶段考试,国文必须优等,今天华族毕业生是否都能读能写马来文呢?
回复删除对不起,不知道你原来是在新加坡。。。
回复删除你说:
“学习母文母语是天经地义的事,并不意谓:学习其他语文不是天经地义。”
若是如此,就无须发牢骚了。新马大部分的华人原本就懂中文。即使小部分不懂中文的,也会讲方言。比起印尼华人和美国华人,我们实在没必要感到羞耻。
当然我们的程度不能和中国人相比,但“国情不同”,你不可以要求太高。新马华人必须精通多种语文,不像中国人只学普通话和在课室讲几句惹人发笑的Chinglish。
你也不能要求华人之间沟通全盘用华语。办公室内如果有各族群员工,讲华语可能不方便。
再谈谈佛教团体吧。我的佛教朋友多半是华人,但比丘多半是外国人(不是中国人)。经书除了巴利文原版外,就是英文版居多。如果有中文版,也是译自英文。所以我们主要讲英语。
你提出的政策是行不通的。想想看,如果一对夫妇,丈夫是印裔人,妻子是华人,or vice versa,那他们的儿女是否也必须华文及格才能毕业?再说,如果这样的政策通过,印裔人也同样可以要求印裔学生必须淡米尔文及格才能毕业,但并非所有印度人是淡米尔裔。
回复删除新加坡政府已经管得太多了,所以狮城被讥笑为nanny state。还是让市场来决定吧!
不论何种族,有能力学习或懂得多种语言,绝对是好的。我感激马国政策,让我三个儿女兼通三种语文。不过,K 君可能未见过,华人对不懂英语的华人,那种瞧不起和不屑的态度。
回复删除我并非发牢骚,只因见近日岛国领袖,促请教师要提高学生学习华文的兴趣,出发点都在于经济效益上,有所感触,
谢谢点评。有时间不妨看看愚旧帖“语言”,也许可以多了解在下对语文的看法。
至于K 君的另一点评,我认为异族通婚的下一代,他们可以选择父族或母族的语文,作为他们的母语母文。
回复删除K 君既然认为海外华人的华文,不能和中国人比,又说国情不同,不能要求太高。那么,对中国人讲不通顺的Chinglish,又为什么会惹你发笑呢?这与岛国一些华人,看不起不懂英语的华人,岂不是异曲同工吗?
回复删除网友对岛国华文教育有兴趣的话,不妨看看今天岛国联合早报的社论,不难理解在下何以会提出那两点浅见。
回复删除http://www.zaobao.com/yl/sl091123_001.shtml